مشخصات کلی طرح
-
حوزه تخصصی فعالیت
بین المللی
-
آیا این فعالیت مخاطبان ویژهای دارد
مخاطب چینی زبان
-
آیا این فعالیت جهت محیط خاصی طراحی شده است؟
اماکن توریستی
مسالهِ اصلی این فعالیت چیست؟
معرفی اسلام به کشورهای چینی زبان
نوآوری و امتیاز این فعالیت نسبت به سایر فعالیتهای تبلیغی چیست؟
ارائه به زبان چینی
طرح عملیاتی خود در این فعالیت را ارائه کنید
تشکیل کارگروه
دریافت مجوز از حوزه
تشکیل گروههای تخصصی
تولید محتوی و ارائه محتوی به صورت حضوری به توریست ها
تفصیلی
فعالیت شما چیست و چگونه است؟ فرآیند، روش اجرا، مراحل، جرقه اولیه، جزئیات، قالب، مخاطب شناسی، منابع انسانی، ابزار و امکانات، بازتاب رسانه ای، را توضیح دهید.
فرآیند، روش اجرا، مراحل:
فعالیت موردنظر پژوهش فرهنگی و تبلیغ بینالملل است که توسط مؤسسه مطالعاتی اشراق فائز اجرا میشود. تمرکز اصلی این فعالیت بر تبلیغ بینالملل، بهویژه در حوزه کشور چین است و در چندین قالب مختلف اجرا میشود.
مرحله اول: تبلیغ دینی و فرهنگی در بین توریستهای چینی
همکاری با بنگاههای توریستی معتبر که گردشگران چینی را به ایران میآورند.
هماهنگی با طلبههای مسلط به زبان چینی برای راهنمایی و تعامل با توریستها.
ارائه توضیحات فرهنگی و دینی در اماکن تاریخی و زیارتی مانند حرم حضرت معصومه (س)، شیراز، اصفهان و سایر شهرهای مهم ایران.
نشان دادن سبک زندگی اسلامی و فرهنگی ایرانی به توریستها با هدف اصلاح تصورات اشتباه درباره ایران.
مرحله دوم: تبلیغ در میان دانشجویان و اساتید چینی
برگزاری کلاسهای آموزش زبان فارسی در دانشگاههای چین، ازجمله دانشگاه پکن.
دعوت از دانشجویان چینی به ایران و آشنا کردن آنها با حوزههای علمیه، مانند جامعة المصطفی.
تدریس مباحث فرهنگی و زبان فارسی توسط اساتید مسلط به زبان چینی.
مرحله سوم: تولید محتوای فرهنگی و آموزشی
ترجمه کتابهایی مانند «ایران مثبت 20»، «آمریکای منفی 20» و «خدا مرگ بر آمریکا» برای مخاطبان چینی.
تولید محتوای فرهنگی، ترجمه متون دینی و تفسیری به زبان چینی.
طراحی و انتشار پادکستها، کلیپهای تصویری و محتواهای چندرسانهای در اپلیکیشنهای چینی.
تهیه و انتشار تفسیر قرآن به قرآن ویژه مبلغان چینی (در حال آمادهسازی).
مرحله چهارم: ارتباط و تعامل با نخبگان و اساتید دانشگاههای چین
هماهنگی برای ملاقاتهای علمی و فرهنگی بین اساتید دانشگاههای ایران و چین.
ایجاد پلهای ارتباطی برای تبلیغ فرهنگی در فضای علمی چین.
معرفی نظام آموزشی ایران به دانشجویان چینی علاقهمند به تحصیل در ایران.
مخاطبشناسی:
توریستهای چینی که به ایران سفر میکنند.
دانشجویان و اساتید دانشگاههای چین.
طلبههای چینی و فعالان دینی در چین.
ابزار و امکانات مورد نیاز:
راهنمایان مسلط به زبان چینی.
مطالب ترجمهشده به زبان چینی (کتاب، کلیپ، بروشور و...).
برنامههای آموزشی و تدریس زبان فارسی در چین.
امکانات هماهنگی با نهادهای توریستی، علمی و فرهنگی.
بازتاب رسانهای:
تولید و انتشار محتوای فرهنگی در فضای مجازی چین، با وجود محدودیتهای فراوان در این کشور.
برگزاری نشستهای علمی در ایران با حضور پژوهشگران شرق آسیا.
تعامل با رسانههای داخلی ایران برای معرفی فعالیتها.
تمایز این فعالیت نسبت به فعالیتهای مشابه (جنبه نوآورانه) از نظر مجری چیست؟ مهمترین شاخصه فعالیت و بخش برجسته این فعالیت کدام است، قالب یا محتوا یا سناریو ؟
تمرکز ویژه بر تبلیغ در چین، کشوری که دارای بیشترین محدودیتهای فرهنگی و مذهبی است.
ادغام تبلیغ دینی با فعالیتهای گردشگری، دانشگاهی و علمی.
استفاده از زبان چینی بهعنوان ابزار اصلی تبلیغ، برخلاف روشهای مرسوم که بیشتر بر انگلیسی تمرکز دارند.
ترجمه و تدوین منابع اسلامی برای مبلغین چینی، که تا پیش از این کمتر به آن پرداخته شده است.
مهمترین شاخصه:
ترکیب تبلیغ دینی، فرهنگی و علمی در یک قالب جامع و چندبخشی.
این فعالیت ناظر به چه نیاز مخاطبان است (مساله شناسی و ریشه یابی)؟ فعالیت شما چگونه این نیاز را برطرف میکند؟ نتایج و دستاوردهای شما چیست؟
مسئلهشناسی و ریشهیابی:
چین یکی از کشورهایی است که تبلیغ اسلامی در آن بسیار محدود است و اغلب تبلیغات مذهبی توسط گروههای وهابی انجام میشود.
بسیاری از توریستهای چینی تصور نادرستی از ایران دارند و نیاز است که شناخت درستی از فرهنگ اسلامی و ایرانی به آنها داده شود.
طلبهها و مبلغان چینی نیاز به منابع بومیسازیشده دارند که متناسب با فرهنگ و زبان آنها باشد.
چگونگی برطرف کردن نیاز:
ایجاد تعاملات چهرهبهچهره با گردشگران و دانشجویان چینی برای تغییر نگاه آنها به ایران و اسلام.
تولید محتوای دینی و آموزشی به زبان چینی برای طلبهها و مبلغان.
ایجاد پل ارتباطی بین نخبگان ایرانی و چینی برای گسترش تبادلات فرهنگی و علمی.
نتایج و دستاوردها:
تعدادی از دانشجویان چینی پس از آشنایی با ایران، برای تحصیل در حوزههای علمیه اقدام کردهاند.
رشد میزان آشنایی توریستهای چینی با فرهنگ اسلامی و ایرانی.
ترجمه و تولید دهها کتاب و مقاله علمی و دینی برای مخاطبان چینی.
چالشها و موانع کسب موفقیت (ریسک ها) این فعالیت را چه میدانید؟
موانع اجرایی:
محدودیتهای سیاسی و امنیتی در کشور چین برای فعالیتهای مذهبی.
مشکلات مالی و عدم حمایت کافی از سوی نهادهای مرتبط.
کمبود نیروهای متخصص مسلط به زبان چینی برای تبلیغ دینی.
مشکل تبلیغ در فضای مجازی چین به دلیل فیلترینگ گسترده و محدودیتهای دولتی.
برنامههای مکمل برای عمقبخشی:
برگزاری اردوهای تخصصی برای آموزش طلبههای ایرانی و چینی در حوزه تبلیغ بینالملل.
ایجاد بسترهای رسانهای جدید برای ارتباط بهتر با مخاطبان چینی.
همکاری گستردهتر با نهادهای علمی و فرهنگی برای افزایش اثرگذاری تبلیغی.
برنامههای توسعهای آینده:
راهاندازی یک مرکز ثابت برای آموزش زبان چینی به طلبههای تبلیغی.
افزایش تعامل با نهادهای دانشگاهی چین برای توسعه مطالعات اسلامی در این کشور.
ایجاد شبکهای از مبلغان متخصص که بتوانند در چین فعالیت کنند.
ارسال دیدگاه